四类内容各自解决什么？
功能页：回答「产品能做什么、字段含义、数据存在哪」；专题专栏：按物种总结高频健康话题；FAQ：短问答搞定误会；长文指南：可打印的流程与模板。
推荐路径：新用户先看功能页建立地图，再按物种打开专栏，遇到记录细节争议再查 FAQ，需要段落模板时进指南。
英文站仅对部分指南与专题开放译文；若切换语言后页面缺失，以中文原文为准并在浏览器启用翻译辅助——我们会在 hreflang 里避免指向空壳页。
模板要怎么「抄」才不形式主义？
模板提供段落骨架与提问顺序，你必须填入自家宠物的日期、剂量与触发条件；空白模板没有索引价值。好的用法是：打印或复制骨架到私密备忘录，再在 App 内拆成字段化记录。
站内就诊模板强调「主诉—检查—结论—处置—复查」五段，是为了对齐兽医问诊顺序；若你的医生使用不同术语，在笔记第一行标注映射即可。
隐私与公开页的防火墙
指南与 FAQ 默认面向匿名读者：不要假设读者知道你家的地址、宠物证件号或化验账号。求助帖若引用本站句子，请移除可识别信息。
公告与版本说明可能涉及功能变更，但不包含个体健康诊断；个体案例欢迎在应用内私密反馈通道提交。
如何反馈以促进迭代
若地方规定或医学共识更新导致正文过时，欢迎附带「条款摘要 + 可信链接」通过帮助入口反馈；我们倾向于收窄断言而不是假装全面。
模板需求请描述场景（物种、术后第几天、居家监测手段），而不是只写「再加一篇」——场景粒度越高，优先级越容易评估。
边界
官网内容不构成兽医客户关系或急救指引；急诊请直接联系线下医院。
功能字段级说明见 `/official/p/features`；数据与安全政策见 `/official/p/privacy`。